Une exigence que le médecin obtienne l'approbation du régime d'assurance-maladie avant l'hospitalisation ou la chirurgie ou avant qu'il prescrive un médicament en particulier. Sans cette approbation préalable; le régime d'assurance-maladie pourrait ne pas offrir de couverture.