Un état détaillé des services de soins de santé et de leurs coûts fournis par un hôpital; un cabinet de médecin ou un autre établissement fournisseur. Les demandes de règlement sont soumises à l'assureur ou au régime de gestion des soins par le participant au régime ou le fournisseur pour le paiement des frais engagés.